Invocação preliminar
Na escuridão sombria, as sombras se levantam
Hades, em seu reino os sussurros se tornam gritos.
Tão perto da fonte, a boca da escuridão
Sua voz ressoa, ecoa alta.
E Você, Senhor, mergulhado no negro
Escolhido para cair
Mais longe que o céu
Mais longe que a onda.
Seu domínio feito, fundação dos ossos
Um lamúrio horrendo se eleva
Agita as pedras escurecidas
Hades, eu te chamo!
Hades, eu te convoco!
Hades, eu te invoco!
Das profundezas do túmulo
Onde o tártaro fica, os lamentos de seus antepassados
E mortos eles estão, pois morte está ao redor
E você, temível Senhor, trovão pelos corredores cheios de espectros.
Sua carruagem o leva,
Seus corcéis negros, e suas rodas de ferro
Elevam-no à Terra.
Eu te convoco, eu te chamo.
Esteja ao meu lado, Senhor de capa Negra
Hades, eu o invoco.
Resposta
Você me ouve sussurrar?
Você ousa me chamar?
Cheio do frio de milhares de túmulos
Resfrio aqueles que me tocam, que tocariam a noite.
Veja como meu poder é mostrado no mundo
Eu venci a vida em toda batalha
A terra se tornou meu reino
Minha marca fica no tempo.
Quando o vento frio sopra
Sou eu que me aproximo.
Ao ouvir minha voz, sua carne treme
E os ossos dentro de você se abalam
O medo te reduz.
Sua voz é minha, você sempre a usa
A cada bater do relógio
A cada queda de areia
Sua concha mortal morre ainda mais.
Você nunca ouvirá minha voz tão alta novamente
até que ela suma.
Assumindo a forma do Deus
Minha voz é ouvida tão alta quanto as ondas chocando-se contra a costa do litoral, ou o eco dos clamores de lamentos atormentados. Eu reino! Eu nunca me submeto! Eis que sou Hades! No momento em que você mergulha na morte, eu te arrebato, te envolvo, te abraço, e não solto. Um amante ciumento que não renuncia facilmente aos amores que escolhi. Eis que sou o mestre dos homens, servos rebeldes e eu reivindico a todos! O sabor da morte em vossos lábios, um lembrete amargo de seu mestre. Ouçam minha voz, um tom tomado de pavor, refletida em suas próprias vozes!
Invocação Final
Hades, tu vieste até mim, dos reinos enevoados onde você repousa na escuridão. Uma mancha de luz, eu sinto o seu frio. Salve a ti, Deus que nasceu “negro/escuro”! Montando na morte, vem pra mais perto da terra! O rio Styx sobe e inunda, fazendo bolhas na terra, suportadas por suas ondas. Veio à terra! Fique ao meu lado, nos momentos mais difíceis, nas águas mais escuras, como o sangue que adorna seu manto. Uma peça de roupa requintada, caída sobre os seus ombros.
Traduzido e adaptado por Nícolas e Aileen.
Original: http://xenob2.tripod.com/magick.htm